Corpse Run 746: Take a whiff
Another tale from Lindblum. Vivi digs those nuts yo. I get the feeling that Vivi’s line in the shop “This nut smells really good” came across differently in the original Japanese…
…but then again, considering all the incredibly weird pervy stuff that seems to come out of Japan, maybe not…
…maybe that’s exactly how they wanted it to sound.
In other news, the Jets are totally exceeding my (and everyone else’s) expectations and are now 2-2. I’m not going to lie, I was one of the Jets fans fully committed to the tank, but now I can’t help but hope this lovable team can shut up as many detractors as possible.
If we need to trade a ton of picks come April to get a QB because we aren’t in a decent enough draft position to do so, so be it. SCREW THE TANK, LET’S GO JETS.
From what I recall, nuts isn’t a slang for testicles in Japanese.
But “golden balls” is.
In the original pokemon red, there’s a man who says he cannot give you a nugget of wisdom, but he can give you a nugget of gold.
In the Japanese games, “Nugget” is called “Golden Ball”
The man giving out the nugget on a whim is a perverted joke in the original pokemon games, disney-style, so little kids wouldn’t get it.
Deez Nuts President for 2020!
(Who am I kidding? I’m French, forget about it)
Deez Nuts would’ve been preferrable to the last round of presidential candidates we had! XD
Same in France, trust me. XD
That last panel really made up for the previous few days, thanks. XD